Politique de confidentialitè de Gelmini.it

Responsable du traitement des données

Gigraf – Via Fraccaroli 5, 20134 Milan (Italie) Adresse e-mail du Responsable du traitement: info@gelmini.it

Types de données collectées

Parmi les données personnelles collectées par cette application, soit de manière autonome soit par l’intermédiaire de tiers, figurent : cookies, données d’utilisation, prénom, nom, e-mail, numéro de mobile, nom de l’entreprise, outils de suivi, nombre d’utilisateurs, statistiques de session, informations sur le navigateur, informations sur l’appareil. Des détails complets sur chaque type de données collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité.

Traitement

Les données personnelles peuvent être librement fournies par l’utilisateur ou collectées automatiquement pendant l’utilisation de cette application, dans le cas des données d’utilisation. Sauf indication contraire, toutes les données demandées par cette application sont obligatoires. Si l’utilisateur refuse de fournir ces données, il peut être impossible pour cette application de fournir le service. Les utilisateurs sont libres de ne pas fournir les données optionnelles, sans aucune conséquence sur la disponibilité du service ou son fonctionnement.
L’utilisation des cookies par cette application a pour but de fournir le service demandé par l’utilisateur, tel que décrit dans la politique de cookies.
L’utilisateur assume la responsabilité des données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées par l’intermédiaire de cette application et garantit qu’il a le droit de les communiquer ou de les diffuser, dégageant ainsi le responsable du traitement de toute responsabilité à l’égard des tiers.

Méthodes et lieu de traitement des données

Méthodes de traitement

Le responsable du traitement adopte des mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des données personnelles. Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes organisationnelles et logiques strictement liées aux fins indiquées. En plus du responsable du traitement, dans certains cas, d’autres sujets impliqués dans l’organisation de cette application (administration, commercial, marketing, juridique, personnel technique, administrateurs système) ou des parties externes (fournisseurs de services techniques tiers, courriers postaux, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) peuvent avoir accès aux données et peuvent être nommés, si nécessaire, responsables du traitement par le responsable du traitement. Une liste mise à jour des responsables peut toujours être demandée auprès du responsable du traitement.

Base légale du traitement

Le responsable du traitement traite les données personnelles relatives à l’utilisateur uniquement si l’une des conditions suivantes est remplie:

• L’utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
  Note : Dans certaines juridictions, le responsable du traitement peut être autorisé à traiter les données personnelles sans le consentement de l’utilisateur ou toute autre base légale spécifiée ci-dessous, jusqu’à ce que l’utilisateur s’y oppose (« opt-out »). Cependant, cela ne s’applique pas si le traitement des données personnelles est réglementé par la législation européenne sur la protection des données.
• L’exécution d’un contrat avec l’utilisateur et/ou des mesures précontractuelles.
• Le respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis.
• L’exécution d’une tâche effectuée dans l’intérêt public ou l’exercice de l’autorité publique investie dans le responsable du traitement.
• La poursuite de l’intérêt légitime du responsable du traitement ou de tiers.

Il est toujours possible de demander au responsable du traitement de clarifier la base légale spécifique de chaque traitement. En particulier, de spécifier si le traitement repose sur la loi, un contrat, ou s’il est nécessaire à la conclusion d’un contrat.

Lieu

Les données sont traitées dans les bureaux opérationnels du responsable du traitement et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d’informations, contactez le responsable du traitement. Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être transférées dans un pays différent de celui où l’utilisateur se trouve. Pour obtenir plus d’informations concernant le lieu du traitement, l’utilisateur peut se référer à la section sur les détails du traitement des données personnelles.

Durée de conservation

Les données sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire pour remplir les finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Ainsi:

• Les données personnelles collectées dans le cadre de l’exécution d’un contrat entre le responsable du traitement et l’utilisateur seront conservées jusqu’à l’exécution complète de ce contrat.
• Les données personnelles collectées pour des finalités liées à l’intérêt légitime du responsable du traitement seront conservées jusqu’à ce que cet intérêt soit satisfait. L’utilisateur peut obtenir des informations supplémentaires sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable du traitement dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le responsable du traitement.

Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l’utilisateur, le responsable du traitement peut conserver les données personnelles plus longtemps jusqu’à ce que ce consentement soit révoqué. De plus, le responsable du traitement peut être obligé de conserver les données personnelles pendant une période plus longue en vertu d’une obligation légale ou sur ordre d’une autorité. Une fois la période de conservation expirée, les données personnelles seront supprimées. Par conséquent, après cette période, les droits d’accès, de suppression, de correction et de portabilité des données ne pourront plus être exercés.

Finalités du traitement des données

Les données de l’utilisateur sont collectées pour permettre au responsable du traitement de fournir ses services, ainsi que pour les finalités suivantes : Statistiques, Contact avec l’utilisateur, et Affichage de contenu provenant de plateformes externes. Pour plus d’informations détaillées sur les finalités du traitement et les données personnelles spécifiques à chaque objectif, l’utilisateur peut se référer aux sections pertinentes de ce document.

Détails sur le traitement des données personnelles

Les données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes et à l’aide des services suivants:

Création et gestion de cette application

Les principaux composants de cette application sont créés et gérés directement par le responsable du traitement à l’aide du logiciel mentionné ci-dessous.

WordPress (autohébergé) (Cette application)

Cette application est développée et gérée par le responsable du traitement via un logiciel CMS (Content Management System) appelé WordPress.

Données personnelles collectées: données d’utilisation, prénom, nom, e-mail, numéro de mobile, nom de l’entreprise.

Contacter l’utilisateur

Formulaire de contact (Cette application)

En remplissant le formulaire de contact avec leurs données, l’utilisateur consent à leur utilisation pour répondre aux demandes de nature indiquée par l’objet du formulaire.

Données personnelles collectées: prénom, nom, e-mail, numéro de mobile, nom de l’entreprise.

Affichage de contenu provenant de plateformes externes

Ce type de service permet d’afficher du contenu hébergé sur des plateformes externes directement sur les pages de cette application et permet d’interagir avec celui-ci. Si un service de ce type est installé, il est possible que, même si les utilisateurs ne l’utilisent pas, il collecte des données de trafic liées aux pages où il est installé.

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Données personnelles collectées: Données d’utilisation ; Outils de suivi.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Widget Google Maps (Google Ireland Limited)

Statistiques

Les services de cette section permettent au responsable du traitement de surveiller et d’analyser les données de trafic et de suivre le comportement de l’utilisateur.

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics est un service de statistiques fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées dans le but de suivre et d’examiner l’utilisation de cette Application, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google. Google peut utiliser les Données personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire. Dans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilisées au moment de la collecte, puis supprimées avant que les données ne soient enregistrées dans un centre de données ou un serveur. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter la documentation officielle de Google.

Pour en savoir plus sur l’utilisation des données par Google, consultez leur politique de partenariat et leur page Données commerciales.

Données personnelles collectées : Données d’utilisation ; nombre d’utilisateurs; statistiques de session; Outils de suivi.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité – Opt out.

Collecte de données détaillées sur les appareils et la localisation de Google Analytics (Google Ireland Limited)

Sur cette application, Google Analytics a activé la collecte de données granulaires qui collecte des données relatives à l’emplacement et à l’appareil sur une base régionale. Cela permet au propriétaire de créer et d’analyser des rapports d’utilisateur en fonction de ces mesures.

Données personnelles collectées : adresse ; Données d’utilisation ; informations sur le navigateur ; informations sur l’appareil ; nombre d’utilisateurs; statistiques de session; Outils de suivi.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Protection contre les spams

Ce type de service analyse le trafic de cette application, contenant potentiellement des données personnelles des utilisateurs, pour filtrer le trafic, les messages et les contenus reconnus comme des SPAMS.

Akismet (Automattic Inc.)

Akismet est un service de protection contre le spam fourni par Automattic Inc.

Données personnelles collectées: Divers types de données tels que spécifiés dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

Droits des utilisateurs

Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les données traitées par le responsable du traitement. Plus précisément, l’utilisateur a le droit de:

• Retirer son consentement à tout moment. L’utilisateur peut retirer son consentement au traitement de ses données personnelles précédemment donné.
• S’opposer au traitement de ses données. L’utilisateur peut s’opposer au traitement de ses données lorsque celui-ci est basé sur une autre base légale que le consentement. Des détails supplémentaires sur le droit d’opposition sont fournis dans la section ci-dessous.
• Accéder à ses données. L’utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur les données traitées par le responsable du traitement, les aspects spécifiques du traitement, et de recevoir une copie des données traitées.
• Vérifier et demander la rectification. L’utilisateur peut vérifier l’exactitude de ses données et demander leur mise à jour ou leur correction.
• Demander la restriction du traitement. Lorsque certaines conditions sont remplies, l’utilisateur peut demander la restriction du traitement de ses données. Dans ce cas, le responsable du traitement ne traitera les données que dans le but de les stocker.
• Demander la suppression ou l’élimination de ses données personnelles. Lorsque certaines conditions sont remplies, l’utilisateur peut demander la suppression de ses données par le responsable du traitement.
• Recevoir ses données ou les transférer à un autre responsable du traitement. L’utilisateur a le droit de recevoir ses données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement possible, de les transférer sans entrave à un autre responsable du traitement. Cette disposition s’applique lorsque les données sont traitées par des moyens automatisés, et que le traitement repose sur le consentement de l’utilisateur, un contrat auquel l’utilisateur est partie, ou des mesures contractuelles connexes.
• Déposer une plainte. L’utilisateur peut déposer une plainte auprès de l’autorité compétente de protection des données ou engager une action en justice.

Détails sur le droit d’opposition

Lorsque les données personnelles sont traitées dans un but d’intérêt public, d’exercice de pouvoirs publics attribués au responsable du traitement, ou pour poursuivre un intérêt légitime du responsable du traitement, les utilisateurs ont le droit de s’opposer au traitement pour des raisons liées à leur situation particulière. Les utilisateurs sont informés que si leurs données sont traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s’opposer au traitement sans fournir de justification. Pour savoir si le responsable du traitement traite des données à des fins de marketing direct, les utilisateurs peuvent se référer aux sections respectives de ce document.

Comment exercer les droits

Pour exercer les droits de l’utilisateur, ce dernier peut envoyer une demande aux coordonnées du responsable du traitement indiquées dans ce document. Les demandes sont gratuites et seront traitées par le responsable du traitement dans les meilleurs délais.

Informations supplémentaires sur le traitement

Défense en procédure judiciaire

Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être utilisées par le responsable du traitement dans le cadre de procédures judiciaires ou de leurs étapes préparatoires pour se défendre contre une mauvaise utilisation de cette application ou de ses services associés par l’utilisateur. L’utilisateur reconnaît que le responsable du traitement peut être tenu de divulguer les données sur ordre des autorités publiques.

Avis spécifiques

À la demande de l’utilisateur, en plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette application peut fournir à l’utilisateur des avis supplémentaires et contextuels concernant des services spécifiques ou la collecte et le traitement des données personnelles.

Journaux système et maintenance

À des fins opérationnelles et de maintenance, cette application et tout service tiers utilisé peuvent collecter des journaux système, qui sont des fichiers enregistrant les interactions et pouvant contenir des données personnelles, telles que l’adresse IP de l’utilisateur.

Informations non contenues dans cette politique

Des informations supplémentaires concernant le traitement des données personnelles peuvent être demandées à tout moment auprès du responsable du traitement en utilisant les coordonnées fournies.

Réponse aux demandes « Do Not Track »

Cette application ne prend pas en charge les demandes « Do Not Track ». Pour savoir si des services tiers utilisés par cette application les prennent en charge, l’utilisateur est encouragé à consulter les politiques de confidentialité respectives.

Modifications de cette politique de confidentialité

Le responsable du traitement se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment, en informant les utilisateurs sur cette page. Il est donc conseillé de vérifier régulièrement cette page, en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas. Si les modifications concernent un traitement basé sur le consentement, le responsable du traitement recueillera à nouveau le consentement de l’utilisateur, si nécessaire.

Dernière modification : 30 avril 2025